Tradução de parte do texto por oestadoacre.com do servindi.org
Congreso Mundial pide archivar carretera de la muerte Purús-Iñapari
Uma moção aprovada no Congresso Mundial da Natureza, no Havaí, pede ao congresso peruano o arquivamento definitivo do projeto de lei de uma rodovia entre Puerto Esperanza, Departamento de Ucayali (acesso de barco de Sena demora um dia e meio pelo rio Purus. O município acreano vende tijolos e outras mercadorias para Puerto Esperanza), e a vilarejo de Iñapari (Departamento Madre de Dios), que faz fronteira com Assis Brasil.
O motivo da moção aprovada no congresso ambientalista é que o projeto ‘afetaria de forma irreversível’ a biodiversidade da região e poria em risco a vida dos povos indígenas que vivem voluntariamente isolados na Reserva Territorial Madre de Dios.
(…)
A projeto da rodovia é de autoria de um deputado aliado ao ex-presidente Alberto Fujimori, cuja filha foi derrotada para o empresário de origem norte-americana PPK (Pedro Pablo Kuczynski) na última eleição presidencial do Peru (J R Braña B.)
(…)
Matéria na íntegra em castellano aqui