by JLab – ¿Será esta una encarnación de los sueños hincha, o una fantasía sin esperanza? (Será esta uma encarnação dos sonhos dos torcedores do Boca, ou uma fantasia sem esperança?)
Bate pronto: La idea es fascinante. La noción de mantener la vieja estructura y construir una nueva cancha con mayor capacidad es una que requiere visión y coraje. (A ideia é fascinante. A noção de manter a antiga estrutura e construir uma nova arena com maior capacidade é algo que requer visão e coragem).
(Por Pasta de Campeón/ADNSUR) Desde Familia Xeneize, la agrupación que encabeza Jorge Reale, quien será candidato a las elecciones en Boca en diciembre de este año, presentaron un video animado que muestra en detalle cómo sería la nueva Bombonera. (A partir da Família Xeneize, o grupo liderado por Jorge Reale, que será candidato nas eleições do Boca em dezembro deste ano, apresentou um vídeo animado que mostra em detalhes como seria a nova Bombonera).
(…)
La idea de Reale es que se mantenga el estadio que utiliza el club hasta hoy pero montar una nueva cancha con el doble de la capacidad actual a solo 1300 metros del histórico templo y que se levantaría en un predio de 12 hectáreas. (A ideia de Reale é manter o estádio atualmente utilizado pelo clube, mas construir um novo campo com o dobro da capacidade atual a apenas 1300 metros do histórico templo, em um terreno de 12 hectares.)
